西班牙银行是西班牙的国家中央银行，它和欧洲中央银行一同监管西班牙的银行体系。西班牙银行的主要总部位于马德里市中心的西贝莱斯广场。银行总部占据了一整个地块，从19世纪后期开始，分阶段修建至21世纪初。
总部的第一栋建筑是按照建筑师爱德华多·阿达罗和塞韦里亚诺·塞恩斯德拉拉桑德拉的设计建造的。它坐落在西贝莱斯广场街角，是一栋以直线线条为主并沿对角线扭转的建筑，和普拉多大道平行。在建筑的轴线上外立面是斜切面的室内以及与它相接的空间，是以前的业务中心，现如今的图书馆阅览室，也就是此次修复项目的修复对象。这个空间里保留了铸铁格栅，也完整保留了Bernardo Asins 在米耶雷斯市所建造的那种铁艺结构。
阅览室所在的这个空间见证了这个建筑的历史。此次修复项目的目标就是去恢复找回这个空间里的建筑价值和意义。铸铁格栅经过了这么久的时间变得脏兮兮。刷了许多层的涂漆给表面增加了不想要的厚度。还有几个修复过程，实施的本意是为了提升这个空间的宜居性，却因此影响了这个空间的原本的感观。
文章来自建筑师
翻译：李依格
.jpg?1593676928 "西班牙银行图书馆修复/ Matilde Peralta del Amo")
